よく

• 읽는 법: よく
• 로마자: yoku
• 발음: /jo.kɯ/

뜻

자주; 빈번하게; 잘; 충분히. 빈도와 방식을 나타내는 다용도 부사.

두 가지 주요 의미가 있다: 빈도('자주', よく行く = 자주 간다)와 방식('잘', よくできた = 잘했다). よく来たね(잘 왔다)라는 표현에도 쓰인다. い형용사 良い(よい/いい, 좋다)의 부사형이다.

예문

1. 週末はよく映画を見ます。 주말에는 자주 영화를 봅니다.
2. この漢字がよくわかりません。 이 한자를 잘 모르겠습니다.
3. よく眠れましたか。 잘 주무셨습니까?

사용 가이드

맥락: daily life, habits, descriptions

어조: neutral

기원과 역사

The adverbial form of 良い (good), following the i-adjective pattern of replacing い with く. The kanji 善く or 好く are sometimes used but hiragana is standard.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal