とても

• 읽는 법: とても
• 로마자: totemo
• 발음: /to.te.mo/

뜻

매우; 아주; 몹시. 형용사와 부사를 강조할 때 사용한다.

일본어에서 가장 자주 쓰이는 강조 부사 중 하나로, 수식하는 단어 바로 앞에 놓인다. 大変(たいへん)과 달리 とても는 중립적이며 모든 문체에서 사용할 수 있다. 부정형과 함께 쓰면 '도저히 ~할 수 없다'는 뜻이 된다.

예문

1. 今日はとても暑いですね。 오늘은 매우 덥네요.
2. この映画はとてもおもしろかった。 이 영화는 아주 재미있었습니다.
3. 日本語の勉強はとても楽しいです。 일본어 공부는 매우 즐겁습니다.

사용 가이드

맥락: daily life, conversation, writing

어조: neutral

기원과 역사

Originally written as 迚も, derived from the classical Japanese word とてもかくても meaning 'no matter what.' Over time, the meaning shifted from expressing impossibility to simply intensifying.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal