例えば

• 읽는 법: たとえば
• 로마자: tatoeba
• 한자 분석: 例 (rei/tato) — example, precedent
• 발음: /ta.to.e.ba/

뜻

예를 들면; 예를 들어; 이를테면.

예시를 도입하기 위해 절 앞에 놓는 접속사적 부사입니다. 動詞 例える(tatoeru, 비유하다)의 조건형에서 유래했습니다. 설명과 학술적 글쓰기에 필수적인 표현입니다. 구체적인 사례 뒤에 とか나 など가 자주 따라옵니다.

예문

1. 果物が好きです。例えばりんごやバナナです。 과일을 좋아합니다. 예를 들면 사과나 바나나입니다.
2. 例えば来週の月曜日はどうですか。 예를 들어 다음 주 월요일은 어떤가요?
3. 日本には有名な場所がたくさんあります。例えば京都や東京です。 일본에는 유명한 장소가 많이 있습니다. 예를 들어 교토나 도쿄입니다.

사용 가이드

맥락: explanations, academic, conversation

어조: explanatory

기원과 역사

From 例える (tatoeru, to compare/liken) in its conditional form (例えれば → 例えば). The kanji 例 means 'example' or 'precedent,' composed of 亻 (person) and 列 (row/line).

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal