そう

• 읽는 법: そう
• 로마자: sou
• 발음: /soː/

뜻

~인 것 같다; ~처럼 보이다; ~할 것 같다. 또한 동의 표현: '네, 맞아요.'

매우 다양한 용도로 쓰이는 단어입니다. 보조사(~そう)로서 동사 어간이나 형용사 어간에 붙어 외관이나 가능성을 표현합니다(おいしそう = 맛있어 보이다). 단독 응답으로 そう 또는 そうです는 '맞아요'라는 뜻입니다. こ・そ・あ・ど 지시 체계의 일부입니다.

예문

1. 明日は雨が降りそうです。 내일은 비가 올 것 같습니다.
2. そうですね、私もそう思います。 그렇네요, 저도 그렇게 생각합니다.
3. このケーキはおいしそうですね。 이 케이크는 맛있어 보이네요.

사용 가이드

맥락: conversation, descriptions, agreement

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese demonstrative system. そう belongs to the 'so' series indicating things related to the listener or previously mentioned. As an auxiliary expressing appearance, it derives from 様 (sama/sou, appearance).

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal