丸い

• 읽는 법: まるい
• 로마자: marui
• 한자 분석: 丸 (maru/gan) — round, circle, whole
• 발음: /ma.ɾɯ.i/

뜻

둥근; 원형의; 구형의. 둥근 형태의 물체를 묘사한다.

둥근 또는 원형의 모양을 묘사하는 い형용사이다. 円い로도 쓰이지만 丸い가 더 일반적이다. 모양 외에도 丸い는 온화한 성격(丸い性格)이나 원만한 해결(丸くおさまる)을 비유적으로 나타낼 때도 쓰인다. 규칙적으로 활용한다: 丸くない, 丸かった.

예문

1. 月が丸くてきれいですね。 달이 둥글고 아름답네요.
2. ボールは丸い形をしています。 공은 둥근 형태를 하고 있습니다.
3. 丸いテーブルのほうが好きです。 둥근 테이블이 더 좋습니다.

사용 가이드

맥락: shapes, descriptions, daily life

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 丸 originally depicted a round shape. It has been a basic descriptive word in Japanese since ancient times, also used in the expression 丸ごと (entirely/wholly).

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal