悲しい

• 읽는 법: かなしい
• 로마자: kanashii
• 한자 분석: 悲 (kana/hi) — sad, sorrowful, grief
• 발음: /ka.na.ɕi.i/

뜻

슬프다; 비참하다; 서글프다. 슬픔이나 비탄의 감정을 묘사한다.

슬픔이나 비통함을 표현하는 い형용사이다. 개인적인 감정과 슬픈 상황, 이야기, 사건을 묘사하는 데 모두 사용된다. 時(때/~할 때)와 함께 자주 쓰인다: 悲しい時は泣いてもいいです(슬플 때는 울어도 괜찮아요). 규칙적으로 활용한다: 悲しくない, 悲しかった, 悲しくなかった.

예문

1. この映画はとても悲しいです。 이 영화는 매우 슬퍼요.
2. ペットが死んで悲しかったです。 반려동물이 죽어서 슬펐어요.
3. 悲しい時は音楽を聞きます。 슬플 때는 음악을 들어요.

사용 가이드

맥락: daily life, emotions, stories

어조: negative

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 悲 combines 非 (not, wrong) with 心 (heart), suggesting a heart that feels something is deeply wrong.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal