悲しい

• Lectura: かなしい
• Romaji: kanashii
• Desglose de kanji: 悲 (kana/hi) — sad, sorrowful, grief
• Pronunciación: /ka.na.ɕi.i/

Significado

Triste; afligido; infeliz; apesadumbrado. Describe un sentimiento de pena o tristeza.

Un adjetivo-i que expresa pena o tristeza. Se usa tanto para sentimientos personales como para describir situaciones, historias o eventos tristes. Se combina frecuentemente con 时 (momento/cuando): 悲しい时は泣いてもいいです (está bien llorar cuando estás triste). Se conjuga de forma regular: 悲しくない, 悲しかった, 悲しくなかった.

Ejemplos

1. この映画はとても悲しいです。 Esta película es muy triste.
2. ペットが死んで悲しかったです。 Me puse triste cuando murió mi mascota.
3. 悲しい時は音楽を聞きます。 Cuando estoy triste escucho música.

Guía de uso

Contexto: daily life, emotions, stories

Tono: negative

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 悲 combines 非 (not, wrong) with 心 (heart), suggesting a heart that feels something is deeply wrong.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal