忘れ物

• 읽는 법: わすれもの
• 로마자: wasuremono
• 한자 분석: 忘 (bō/wasu) — forget; 物 (butsu/mono) — thing, object
• 발음: /wa.sɯ.ɾe.mo.no/

뜻

분실물; 잊어버리고 두고 온 물건.

忘れ(와스레, 잊음)와 物(모노, 물건)의 합성어이다. 기차역, 학교, 공공장소에서 누군가가 물건을 두고 갔을 때 흔히 사용된다. 역의 분실물 보관소는 忘れ物センター라고 한다. 忘れ物をする는 '물건을 두고 오다'라는 뜻이다.

예문

1. 電車に忘れ物をしてしまいました。 전철에 물건을 두고 내려 버렸습니다.
2. 忘れ物がないか確認してください。 잊어버린 물건이 없는지 확인해 주세요.
3. 駅の忘れ物センターに問い合わせた。 역의 분실물 센터에 문의했다.

사용 가이드

맥락: transportation, school, public places

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 忘れ (wasure, from 忘れる, to forget) and 物 (mono, thing). Literally 'forgotten thing.'

문화적 배경

시대: Pre-modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal