忘れ物

• 读法: わすれもの
• 罗马字: wasuremono
• 汉字拆解: 忘 (bō/wasu) — forget; 物 (butsu/mono) — thing, object
• 发音: /wa.sɯ.ɾe.mo.no/

含义

遗失物；遗忘的东西。忘记带走或落在某处的物品。

由「忘れ」（wasure，遗忘）和「物」（mono，东西）组合而成的复合词。常用于车站、学校和公共场所，指某人落下了东西。车站的失物招领处叫作「忘れ物センター」。「忘れ物をする」意为'落下东西'。

例句

1. 電車に忘れ物をしてしまいました。 我把东西忘在电车上了。
2. 忘れ物がないか確認してください。 请确认一下有没有遗忘的东西。
3. 駅の忘れ物センターに問い合わせた。 我向车站的失物招领中心进行了咨询。

用法指南

语境: transportation, school, public places

语气: neutral

起源与历史

Compound of 忘れ (wasure, from 忘れる, to forget) and 物 (mono, thing). Literally 'forgotten thing.'

文化背景

时代: Pre-modern

世代: All ages

社会背景: Universal