おもちゃ

• 읽는 법: おもちゃ
• 로마자: omocha
• 발음: /o.mo.t͡ɕa/

뜻

장난감. 아이들이 가지고 노는 물건.

한자 玩具보다 거의 항상 히라가나로 표기한다. 인형, 블록 등 모든 종류의 장난감을 포함한다. おもちゃ屋(오모차야)는 '장난감 가게'라는 뜻이다. 비유적으로 무언가를 함부로 다루는 것을 표현할 때도 사용될 수 있다.

예문

1. 子どもが新しいおもちゃで遊んでいる。 아이가 새 장난감을 가지고 놀고 있다.
2. 誕生日におもちゃを買ってあげた。 생일에 장난감을 사 줬다.
3. おもちゃ屋さんに行きたい。 장난감 가게에 가고 싶어요.

사용 가이드

맥락: children, shopping, play

어조: friendly

기원과 역사

Derived from 持て遊び (mote-asobi, something held for play), which was shortened and transformed over time. The kanji 玩具 is a later Sino-Japanese overlay rarely used in practice.

문화적 배경

시대: Edo

세대: Children and parents

사회적 배경: Universal