お祭り

• 읽는 법: おまつり
• 로마자: omatsuri
• 한자 분석: 祭 (sai/matsu) — festival, worship
• 발음: /o.ma.tsɯ.ɾi/

뜻

축제. 신사, 행렬, 음식 포장마차, 지역 모임 등이 어우러진 전통 행사.

존경의 접두사 お를 祭り(마츠리, 축제)에 붙인 형태입니다. 일본의 축제는 신도와 불교 전통에 깊이 뿌리를 두고 있으며 일년 내내 열립니다. 주요 특징으로는 屋台(야타이, 음식 포장마차), 神輿(미코시, 이동식 신사), 花火(하나비, 불꽃놀이) 등이 있습니다. 유명한 축제로는 기온마츠리(祇園祭)와 텐진마츠리(天神祭)가 있습니다.

예문

1. 夏にはお祭りがたくさんあります。 여름에는 축제가 많이 있습니다.
2. お祭りで焼きそばを食べました。 축제에서 야키소바를 먹었습니다.
3. 町のお祭りで友達に会いました。 마을 축제에서 친구를 만났습니다.

사용 가이드

맥락: culture, traditions, summer events

어조: festive

기원과 역사

From 祭り (matsuri), derived from the verb 祭る (matsuru, to worship/enshrine). The kanji 祭 shows a hand offering meat at an altar, reflecting its religious origins.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal