お祭り

Japanese JLPT N4 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral おまつりomatsuri
读法 おまつり
罗马字 omatsuri
汉字拆解 祭 (sai/matsu) — festival, worship
发音 /o.ma.tsɯ.ɾi/

含义

节日;庆典。通常与神社、游行、小吃摊和社区聚会相关的传统庆祝活动。

在「祭り」(matsuri,节日)前加上礼貌前缀「お」的形式。日本的节日深深植根于神道和佛教传统,全年各地都会举办。常见的特色包括屋台(yatai,小吃摊)、神轿(mikoshi,可移动的神龛)和花火(hanabi,烟花)。著名的节日有祇园祭和天神祭等。

例句

  1. 夏にはお祭りがたくさんあります。 夏天有很多节日活动。
  2. お祭りで焼きそばを食べました。 我在节日上吃了炒面。
  3. 町のお祭りで友達に会いました。 在镇上的节日庆典中遇到了朋友。

用法指南

语境: culture, traditions, summer events

语气: festive

起源与历史

From 祭り (matsuri), derived from the verb 祭る (matsuru, to worship/enshrine). The kanji 祭 shows a hand offering meat at an altar, reflecting its religious origins.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复