暮らす

• 읽는 법: くらす
• 로마자: kurasu
• 한자 분석: 暮 (bo/ku) — dusk, livelihood, end of day
• 발음: /kɯ.ɾa.sɯ/

뜻

살다; 생활하다; 살아가다. 생활 방식이나 생계를 꾸려 가는 것을 나타낸다.

1류(5단) 자동사로 す행으로 활용한다. 단순히 어딘가에 거주하는 것보다는 일상생활의 질이나 방식을 강조한다. 자주 쓰이는 표현: 一人暮らし(혼자 살기), 暮らしを立てる(생계를 꾸리다). 거주 장소에 초점을 맞추는 住む와는 구별된다.

예문

1. 祖父母は田舎で静かに暮らしています。 조부모님은 시골에서 조용히 살고 계십니다.
2. 日本で三年間暮らしたことがあります。 일본에서 3년간 살아 본 적이 있습니다.
3. 猫と一緒に暮らすのが夢です。 고양이와 함께 사는 것이 꿈입니다.

사용 가이드

맥락: daily life, lifestyle, conversation

어조: neutral

기원과 역사

From the kanji 暮 (bo/ku) meaning dusk and livelihood. Originally meant to spend the day until dusk, which evolved into the broader sense of living day by day.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal