簡単

• 읽는 법: かんたん
• 로마자: kantan
• 한자 분석: 簡 (kan) — simplicity, brevity; 単 (tan) — single, simple
• 발음: /kaɴ.taɴ/

뜻

간단한; 쉬운; 단순한. 이해하거나 수행하는 데 적은 노력이 드는 것을 나타낸다.

나형용사이며 명사로도 기능한다. 명사 앞에서는 な를 붙이고(簡単な料理 = 간단한 요리), 동사 앞에서는 に를 붙인다(簡単に説明する = 간단히 설명하다). 일상 대화에서 매우 자주 쓰인다. 반의어는 複雑(후쿠자츠, 복잡한) 또는 難しい(무즈카시이, 어려운)이다.

예문

1. この料理は簡単に作れますよ。 이 요리는 간단하게 만들 수 있어요.
2. 日本語の文法は簡単ではありません。 일본어 문법은 간단하지 않습니다.
3. 簡単な質問をしてもいいですか。 간단한 질문을 해도 될까요?

사용 가이드

맥락: daily life, study, cooking

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 簡 (kan, simple/brief) and 単 (tan, single/simple). Both kanji express simplicity — together they emphasise straightforwardness and ease.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal