感情

• 읽는 법: かんじょう
• 로마자: kanjou
• 한자 분석: 感 (kan) — feeling, sense; 情 (jou) — emotion, sentiment
• 발음: /ka.ɴ.dʑoː/

뜻

감정; 정서; 느낌. 인간이 경험하는 폭넓은 감정적 체험.

감정 전반, 즉 느낌이라는 추상적 개념을 가리키는 명사이다. 더 개인적이고 주관적인 気持ち에 비해 격식 있고 객관적인 어감을 지닌다. 심리학에서 감정을 분석적으로 논하거나 감정 조절에 대해 이야기할 때 자주 사용된다.

예문

1. 感情を言葉にするのは難しい。 감정을 말로 표현하는 것은 어렵다.
2. 彼は感情をあまり顔に出さない人だ。 그는 감정을 별로 얼굴에 드러내지 않는 사람이다.
3. 音楽を聞くと、いろいろな感情がわいてくる。 음악을 들으면 여러 가지 감정이 솟아오른다.

사용 가이드

맥락: daily life, psychology, literature

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 感 (kan, feeling/sense) and 情 (jou, emotion/sentiment). Both kanji relate to feelings, creating a word that broadly encompasses all emotional states.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal