火事

• 읽는 법: かじ
• 로마자: kaji
• 한자 분석: 火 (ka/hi) — fire; 事 (ji/koto) — matter, incident
• 발음: /ka.d͡ʑi/

뜻

화재; 불. 피해를 일으키는 통제되지 않는 불.

재해로서의 불을 가리키며, 일반적인 불(火, hi)과는 다르다. 긴급 상황이나 뉴스 보도에서 사용된다. 火事になる는 '화재가 발생하다'라는 뜻이다. 일본은 전통적으로 목조 건축이 많아 화재 예방의 오랜 역사를 가지고 있다.

예문

1. 昨日の夜、近くで火事がありました。 어젯밤에 근처에서 화재가 있었습니다.
2. 火事のとき、すぐに外に出てください。 화재가 났을 때는 즉시 밖으로 나가세요.
3. テレビで大きな火事のニュースを見た。 텔레비전에서 큰 화재 뉴스를 봤다.

사용 가이드

맥락: emergencies, news, safety

어조: serious

기원과 역사

Compound of 火 (ka, fire) and 事 (ji, matter/incident). Literally a 'fire incident,' distinguishing a destructive fire from fire as an element.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal