事実

• 읽는 법: じじつ
• 로마자: jijitsu
• 한자 분석: 事 (ji/koto) — matter, thing, affair; 実 (jitsu/mi) — truth, reality, fruit
• 발음: /dʑi.dʑi.t͡sɯ/

뜻

사실; 진실; 현실. 실제로 일어났거나 객관적으로 사실인 것.

객관적 사실이나 현실을 나타내는 명사이자 부사. 부사로 쓰일 때는 문장 앞에서 '사실은', '실은'이라는 의미가 된다. 真実(진실)보다 객관적인 표현으로, 검증 가능한 사실에 초점을 맞춘다. 뉴스, 토론, 법률 분야에서 자주 쓰인다.

예문

1. これは誰も否定できない事実です。 이것은 누구도 부정할 수 없는 사실입니다.
2. 事実、彼はその日東京にいませんでした。 사실 그는 그날 도쿄에 없었습니다.
3. 事実と意見を分けて考えましょう。 사실과 의견을 나누어서 생각합시다.

사용 가이드

맥락: news, debates, academic

어조: neutral

기원과 역사

Combines 事 (matter/thing/affair) and 実 (truth/reality/fruit). Together they describe a matter that is real and verified — an established fact.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal