以上

• 읽는 법: いじょう
• 로마자: ijou
• 한자 분석: 以 (i) — by means of, from; 上 (jō/ue) — above, upper
• 발음: /i.dʑoː/

뜻

이상; ~보다 많은; 이것으로 전부. 기준을 초과하는 수량을 나타내거나 발언의 끝을 알릴 때 사용한다.

두 가지 주요 용법이 있는 다용도 명사·접미사. 첫째, 숫자나 수량 뒤에 붙으면 '~이상' 또는 '~보다 많은'을 뜻한다(예: 三人以上, 세 명 이상). 둘째, 발언 끝에 단독으로 쓰이면 '이상입니다', '이것으로 끝입니다'를 의미하며, 안내 방송이나 발표, 격식 있는 자리에서 자주 들을 수 있다.

예문

1. 十八歳以上の方が参加できます。 만 18세 이상인 분이 참가할 수 있습니다.
2. 三時間以上勉強しました。 세 시간 이상 공부했습니다.
3. 報告は以上です。 보고는 이상입니다.

사용 가이드

맥락: quantities, rules, announcements, presentations

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 以 (i, by means of/from) and 上 (jō, above/upper). Literally 'from above,' indicating something that exceeds a boundary.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal