光る

• 읽는 법: ひかる
• 로마자: hikaru
• 한자 분석: 光 (kou/hika) — light, shine, brilliance
• 발음: /çi.ka.ɾɯ/

뜻

빛나다; 반짝이다; 빛을 발하다. 물체가 빛을 내거나 반사하는 것을 나타낸다.

1그룹(고단) 동사로 る행으로 활용한다. 별이 빛나거나, 표면이 반짝이거나, 눈이 반짝이는 등 자연 현상에 사용된다. 비유적으로 재능이 돋보이는 사람을 묘사할 때도 쓰인다.

예문

1. 夜空に星が光っている。 밤하늘에 별이 빛나고 있다.
2. 雨の後、道路が光って見えた。 비 온 뒤 도로가 빛나 보였다.
3. あの子の目はいつも光っている。 그 아이의 눈은 항상 빛나고 있다.

사용 가이드

맥락: nature, description, figurative speech

어조: neutral

기원과 역사

From the kanji 光 meaning 'light' or 'brilliance.' Related to the noun 光 (hikari, light). One of the oldest Japanese verbs describing natural luminance.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal