増加

• 읽는 법: ぞうか
• 로마자: zouka
• 한자 분석: 増 (zō) — increase, add; 加 (ka) — add, join, include
• 발음: /zoː.ka/

뜻

증가; 늘어남; 성장. 수량이나 정도가 올라가는 것.

명사이면서 する동사(増加する)로도 쓰인다. 타동사·자동사 양쪽으로 사용 가능하다. 増える(늘다)의 격식적 표현이다. 주요 표현으로 人口増加(인구 증가), 急激に増加する(급격히 증가하다), 増加傾向(증가 추세) 등이 있다. 뉴스, 학술 문서, 비즈니스 보고서에서 빈번히 등장한다. 반의어는 減少(감소)이다.

예문

1. 外国人観光客の数が増加している。 외국인 관광객 수가 증가하고 있다.
2. ネット犯罪が急激に増加した。 인터넷 범죄가 급격히 증가했다.
3. 運動不足による肥満の増加が問題になっている。 운동 부족으로 인한 비만 증가가 문제가 되고 있다.

사용 가이드

맥락: news, statistics, business

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 増 (zō, increase/add) and 加 (ka, add/join). Both characters reinforce the idea of adding more — a double emphasis on growth.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal