強める

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral つよめるtsuyomeru
읽는 법 つよめる
로마자 tsuyomeru
한자 분석 強 (kyou/tsuyo) — strong, powerful
발음 /tsɯ.jo.me.ɾɯ/

강화하다; 강조하다; 세게 하다. 무언가를 더 강력하게 또는 두드러지게 만드는 것.

1단(이치단) 타동사이다 (強めない, 強めます). 強まる (저절로 강해지다)의 타동사 짝이다. 의도적인 행동을 묘사할 때 사용된다: 경비 강화, 요점 강조, 규제 강화 등. 일상 대화와 격식체 모두에서 널리 쓰인다.

예문

  1. 警察はパトロールを強めることにした。 경찰은 순찰을 강화하기로 했다.
  2. もう少し語尾を強めて発音してください。 어미를 좀 더 세게 발음해 주세요.
  3. 会社はセキュリティ対策を強めた。 회사는 보안 대책을 강화했다.

사용 가이드

맥락: security, policy, language learning

어조: assertive

기원과 역사

Compound of 強 (tsuyoi, strong) and the transitive verb-forming suffix める. The める ending creates an intentional action from the adjective stem.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습