抵抗

• 읽는 법: ていこう
• 로마자: teikou
• 한자 분석: 抵 (tei) — resist, press against; 抗 (kou) — oppose, defy
• 발음: /teː.koː/

뜻

저항; 반항. 무언가에 맞서거나 거부하는 행위.

する 동사로도 기능하는 명사이다(抵抗する, 저항하다). 신체적 맥락(抵抗力, 저항력·면역력), 감정적 맥락(抵抗がある, 거부감이 있다), 정치적 맥락(権力に抵抗する, 권력에 저항하다), 과학적 맥락(電気抵抗, 전기 저항)에서 사용된다. 일상 표현부터 전문 용어까지 폭넓게 쓰이는 다용도 단어이다.

예문

1. 新しいルールに社員が抵抗している。 새로운 규칙에 직원들이 저항하고 있다.
2. 生の魚を食べることに抵抗がある人もいる。 날생선을 먹는 것에 거부감이 있는 사람도 있다.
3. 運動をすると病気への抵抗力がつく。 운동을 하면 질병에 대한 저항력이 생긴다.

사용 가이드

맥락: social issues, health, science

어조: serious

기원과 역사

Compound of 抵 (tei, to resist/press against) and 抗 (kou, to oppose/defy). Both kanji contain the hand radical 扌, conveying the image of pushing back physically against a force.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal