少しも

• 읽는 법: すこしも
• 로마자: sukoshimo
• 한자 분석: 少 (shou/suko) — few, little
• 발음: /sɯ.ko.ɕi.mo/

뜻

조금도 ~않다; 전혀 ~않다; 하나도 ~않다. 부정 동사와 함께 쓰이는 강조 부정 표현.

반드시 부정 술어와 함께 사용해야 하는 부사이다(少しも〜ない). あまり〜ない(별로 ~않다)보다 강하고 全然〜ない(전혀 ~않다)와 비슷한 강도이다. 무언가의 완전한 부재나 제로 수준을 강조한다. 불만이나 강한 부정에서 자주 쓰인다.

예문

1. 彼の説明は少しもわからなかった。 그의 설명은 조금도 이해할 수 없었다.
2. 薬を飲んだのに少しもよくならない。 약을 먹었는데도 조금도 나아지지 않는다.
3. あの映画は少しも面白くなかった。 그 영화는 조금도 재미없었다.

사용 가이드

맥락: complaints, emphasis, denial

어조: emphatic

기원과 역사

Compound of 少し (sukoshi, a little) and the emphatic particle も. When も follows a minimal quantity word and precedes a negative, it creates total negation — 'not even a little bit.'

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal