推薦

• 읽는 법: すいせん
• 로마자: suisen
• 한자 분석: 推 (sui) — to push, infer; 薦 (sen) — to recommend
• 발음: /sɯ.i.seɴ/

뜻

추천. 누군가나 무언가를 적격자로 공식 추천하는 것.

する 동사(推薦する)로, 취업·입학·수상 등에서의 공식적인 추천에 사용된다. を로 목적어를 취한다. 일상적으로 권하는 것을 뜻하는 勧める보다 격식체이다. の를 붙여 추천 관련 명사를 수식하는 연체 용법(推薦の)도 있다.

예문

1. 先生に推薦状を書いてもらった。 선생님께 추천서를 써 달라고 부탁했다.
2. 友人をこのポジションに推薦したいと思います。 친구를 이 직책에 추천하고 싶습니다.
3. 推薦入試で大学に合格した学生もいる。 추천 입시로 대학에 합격한 학생도 있다.

사용 가이드

맥락: education, employment, awards

어조: formal

기원과 역사

Compound of 推 (sui, to push/infer) and 薦 (sen, to recommend). Together they mean to push someone forward as a worthy candidate.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional