霜

• 읽는 법: しも
• 로마자: shimo
• 한자 분석: 霜 (shimo/sou) — frost
• 발음: /ɕi.mo/

뜻

서리. 추운 날씨에 표면 위에 형성되는 얇은 얼음 결정 층.

추운 아침에 땅, 식물, 기타 표면에 서리가 형성되는 자연 현상을 가리키는 명사이다. 계절 어휘와 일기 예보에서 흔히 등장한다. 전통 달력 용어 霜月(시모쓰키, 음력 11월)에도 사용된다. 늦가을과 초겨울과 관련이 있다.

예문

1. 今朝は霜が降りてとても寒かった。 오늘 아침은 서리가 내려서 매우 추웠다.
2. 庭の草に白い霜がついていた。 정원의 풀에 하얀 서리가 붙어 있었다.
3. 霜が降りる前に野菜を収穫しよう。 서리가 내리기 전에 채소를 수확하자.

사용 가이드

맥락: weather, agriculture, seasonal

어조: descriptive

기원과 역사

The kanji 霜 combines the rain radical 雨 with 相 (mutual, each other), suggesting moisture from the sky that settles on surfaces.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal