攻める

• 읽는 법: せめる
• 로마자: semeru
• 한자 분석: 攻 (kō/se) — attack, assault, offence
• 발음: /se.me.ɾɯ/

뜻

공격하다; 공세를 취하다. 상대에게 적극적으로 공격 행동을 취하는 것.

2류(이치단) 타동사이다. 군사 공격(敵を攻める), 스포츠에서의 공격(相手のゴールを攻める), 게임에서의 공격적 전략(将棋で攻める) 등에 사용된다. 責める(비난하다, 같은 발음)와는 다른 단어이다. 명사형 攻め는 게임이나 전투에서의 공격 측을 가리킨다. 비유적으로 적극적 경영(攻めの経営)과 같은 표현에도 쓰인다.

예문

1. サッカーで後半は積極的に攻めた。 축구에서 후반에는 적극적으로 공격했다.
2. 敵の弱点を攻めるのが戦略の基本だ。 적의 약점을 공격하는 것이 전략의 기본이다.
3. 守りだけでなく攻める姿勢も大切だ。 수비뿐 아니라 공격하는 자세도 중요하다.

사용 가이드

맥락: sports, strategy, games

어조: intense

기원과 역사

The kanji 攻 combines 工 (craft/work) and 攵 (strike). Originally depicted a skilled, calculated strike — an attack with craftsmanship and strategy.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal