採集

• 읽는 법: さいしゅう
• 로마자: saishuu
• 한자 분석: 採 (sai) — pick, gather, select; 集 (shū) — collect, assemble
• 발음: /sai.ɕɯː/

뜻

채집, 수집. 표본이나 샘플, 천연 재료를 체계적으로 모으는 것.

する 동사(採集する)로도 기능하는 명사. 곤충(昆虫採集), 식물(植物採集), 광물 표본 등 자연물의 체계적인 수집을 가리킨다. 集める(모으다)보다 더 과학적이고 목적이 뚜렷한 뉘앙스이다. 교육 및 연구 분야에서 자주 사용된다. 昆虫採集(곤충 채집)은 일본 어린이들의 대표적인 여름 방학 활동이다.

예문

1. 夏休みに昆虫採集をした。 여름 방학에 곤충 채집을 했다.
2. 研究のために山で植物を採集している。 연구를 위해 산에서 식물을 채집하고 있다.
3. この地域では貝の採集が禁止されている。 이 지역에서는 조개 채집이 금지되어 있다.

사용 가이드

맥락: science, education, nature

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 採 (sai, pick/gather) and 集 (shū, collect/assemble). Together, 'picking and gathering' — the deliberate collection of items from nature.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal