離婚

• 읽는 법: りこん
• 로마자: rikon
• 한자 분석: 離 (ri) — separate, detach; 婚 (kon) — marriage
• 발음: /ɾi.koɴ/

뜻

이혼. 법적으로 혼인 관계를 해소하는 것.

명사이자 する동사(離婚する)로도 쓰인다. 자동사적 する동사로, 부부가 이혼한다(二人は離婚した)라고 표현한다. 일본은 세계에서 가장 간단한 이혼 절차를 가진 나라 중 하나로, 협의이혼(協議離婚)은 서류에 서명만 하면 된다. 관련 용어로 離婚届(이혼 신고서), 離婚率(이혼율) 등이 있다.

예문

1. 両親は私が小さいときに離婚した。 부모님은 내가 어렸을 때 이혼했다.
2. 日本の離婚率は年々変化している。 일본의 이혼율은 해마다 변화하고 있다.
3. 離婚の手続きには時間がかかることもある。 이혼 절차에는 시간이 걸리기도 한다.

사용 가이드

맥락: family, legal, society

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 離 (ri, separate/detach) and 婚 (kon, marriage). Literally 'separating from marriage' — the formal dissolution of a marital bond.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal