連続

• 읽는 법: れんぞく
• 로마자: renzoku
• 한자 분석: 連 (ren) — link, connect; 続 (zoku) — continue
• 발음: /ɾeɴ.zo.kɯ/

뜻

연속; 계속; 잇따름. 중단 없이 차례차례 이어지는 것.

명사이자 する동사(連続する)로도 쓰인다. 연이은 사건(三日連続 = 3일 연속), TV 시리즈(連続ドラマ = 연속 드라마), 지속적인 현상 등에 사용된다. 명사와 접두어적 수식어(連続殺人 = 연쇄 살인) 모두로 기능할 수 있다. 스포츠와 뉴스에서 자주 쓰인다.

예문

1. 三日連続で雨が降っている。 사흘 연속으로 비가 내리고 있다.
2. 彼女は五年連続で優勝した。 그녀는 5년 연속으로 우승했다.
3. 連続して働くと体に悪い。 연속으로 일하면 몸에 좋지 않다.

사용 가이드

맥락: news, sports, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 連 (ren, link/connect) and 続 (zoku, continue). Literally 'linked and continuing' — an unbroken chain of events.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal