救助

• 읽는 법: きゅうじょ
• 로마자: kyuujo
• 한자 분석: 救 (kyū) — rescue, save; 助 (jo) — help, assist
• 발음: /kjɯː.dʑo/

뜻

구조; 구원; 구출. 위험하거나 어려운 상황에서 사람을 구하는 것.

명사이자 する 동사(救助する)로도 기능한다. 긴급 상황 및 재난 맥락에서 사용된다. 救助隊(구조대), 救助活動(구조 활동), 救助犬(구조견) 등의 복합어가 자주 쓰인다. 援助(지원/원조)보다 행동 지향적이며, 즉각적인 위험에서 물리적으로 구해내는 행위를 강조한다.

예문

1. 消防士が火事から子供を救助した。 소방관이 화재에서 아이를 구조했다.
2. 地震の後、救助活動が続いている。 지진 후 구조 활동이 계속되고 있다.
3. 海で溺れている人を救助するのは難しい。 바다에서 익사하는 사람을 구조하는 것은 어렵다.

사용 가이드

맥락: emergencies, disasters, news

어조: serious

기원과 역사

Compound of 救 (kyū, to rescue/save) and 助 (jo, to help/assist). Together, 'rescuing and helping' — the urgent act of saving someone in peril.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal