奇妙

• 읽는 법: きみょう
• 로마자: kimyou
• 한자 분석: 奇 (ki) — strange, unusual; 妙 (myou) — mysterious, wonderful
• 발음: /ki.mjoː/

뜻

기묘한; 이상한; 특이한. 정상적인 기대를 벗어나는 비정상적인 것을 묘사한다.

이상하거나 설명할 수 없는 것을 묘사하는 나형용사. 명사 앞에 な를 취한다(奇妙な出来事, 기묘한 사건). 공포보다는 의아함의 뉘앙스가 있으며, 으스스한 이상함에는 不気味가 더 적절하다. 이야기나 특이한 현상을 묘사할 때 자주 사용된다.

예문

1. 昨夜、奇妙な夢を見た。 어젯밤 기묘한 꿈을 꾸었다.
2. 彼の行動には奇妙な点が多い。 그의 행동에는 이상한 점이 많다.
3. 奇妙なことに、鍵がポケットに戻っていた。 기묘하게도 열쇠가 주머니에 다시 들어가 있었다.

사용 가이드

맥락: storytelling, observations, mysteries

어조: curious

기원과 역사

Sino-Japanese compound of 奇 (ki, strange/unusual) and 妙 (myou, mysterious/wonderful). 奇 combines 大 (big) and 可, suggesting something beyond the ordinary. 妙 combines 女 (woman) and 少 (few/young), evoking delicate mystery.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal