奇妙

• 读法: きみょう
• 罗马字: kimyou
• 汉字拆解: 奇 (ki) — strange, unusual; 妙 (myou) — mysterious, wonderful
• 发音: /ki.mjoː/

含义

奇妙的；奇怪的；不可思议的。形容违背常理的异常事物。

一个な形容词，用于描述奇特或难以解释的事物。修饰名词时加な（奇妙な出来事，奇怪的事件）。传达的是困惑感而非恐惧感——表示令人毛骨悚然的奇怪则更适合用不気味。常用于叙事和描述异常现象。

例句

1. 昨夜、奇妙な夢を見た。 昨晚做了一个奇怪的梦。
2. 彼の行動には奇妙な点が多い。 他的行为有很多奇怪的地方。
3. 奇妙なことに、鍵がポケットに戻っていた。 奇怪的是，钥匙又回到了口袋里。

用法指南

语境: storytelling, observations, mysteries

语气: curious

起源与历史

Sino-Japanese compound of 奇 (ki, strange/unusual) and 妙 (myou, mysterious/wonderful). 奇 combines 大 (big) and 可, suggesting something beyond the ordinary. 妙 combines 女 (woman) and 少 (few/young), evoking delicate mystery.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal