建設

• 읽는 법: けんせつ
• 로마자: kensetsu
• 한자 분석: 建 (ken) — build, erect; 設 (setsu) — establish, set up
• 발음: /keɴ.se.t͡sɯ/

뜻

건설; 시공; 설립. 건물, 인프라, 또는 제도를 짓는 과정.

명사이자 する 동사(建設する)로도 쓰인다. 건물, 교량, 댐, 고속도로 등 대규모 건설과 비유적으로 시스템이나 제도를 구축하는 것에 사용된다. 주요 복합어로 建設会社(건설 회사), 建設的(건설적), 建設現場(건설 현장) 등이 있다. 建てる(짓다)보다 격식 있다.

예문

1. 駅の近くに新しいビルを建設している。 역 근처에 새 빌딩을 건설하고 있다.
2. 高速道路の建設に十年もかかった。 고속도로 건설에 10년이나 걸렸다.
3. もっと建設的な意見を出してほしい。 좀 더 건설적인 의견을 내 주었으면 한다.

사용 가이드

맥락: infrastructure, business, urban planning

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 建 (ken, to build/erect) and 設 (setsu, to establish/set up). Together, 'building and establishing' — creating something substantial and permanent.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal