歓迎

• 읽는 법: かんげい
• 로마자: kangei
• 한자 분석: 歓 (kan) — joy, delight; 迎 (gei) — greet, welcome
• 발음: /kaɴ.ɡeː/

뜻

환영. 기쁜 마음과 환대로 누군가를 맞이하는 것.

명사이며 する 동사(歓迎する)로도 기능한다. 손님, 새로운 구성원, 방문객을 맞이할 때 사용된다. 歓迎会(환영회), 歓迎する(환영하다), ご来店歓迎(방문을 환영합니다) 같은 표현에 매우 흔하게 쓰인다. 두 팔을 벌려 누군가를 적극적으로 맞이하는 따뜻하고 긍정적인 어감을 지닌다.

예문

1. 新入社員の歓迎会を開いた。 신입 사원 환영회를 열었다.
2. 留学生を温かく歓迎した。 유학생을 따뜻하게 환영했다.
3. どなたでも歓迎しますのでぜひ来てください。 누구든지 환영하오니 꼭 와 주세요.

사용 가이드

맥락: work, school, hospitality

어조: positive

기원과 역사

Compound of 歓 (kan, joy/delight) and 迎 (gei, to greet/welcome). Together, 'joyful greeting' — the act of receiving someone with happiness and open arms.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal