会合

• 읽는 법: かいごう
• 로마자: kaigou
• 한자 분석: 会 (kai) — meet, gathering; 合 (gou) — join, match
• 발음: /ka.i.ɡoː/

뜻

모임; 회합; 집회. 사안을 논의하기 위해 사람들이 모이는 공식적 또는 반공식적 자리.

する 동사로도 사용되는 명사이다(会合する). 会議(카이기, 업무 회의)보다 격식적이며, 여러 곳에서 사람들이 모여드는 느낌을 지닌다. 정치적 집회, 지역 모임, 조직 회합 등에 사용된다. 캐주얼한 만남이 아닌 계획된 행사를 의미하는 경우가 많다.

예문

1. 来月の会合の日程が決まった。 다음 달 회합 일정이 정해졌다.
2. 地域の会合に参加してきた。 지역 모임에 참석하고 왔다.
3. 重要な会合があるので早く帰ります。 중요한 회합이 있어서 일찍 퇴근합니다.

사용 가이드

맥락: community, politics, organisations

어조: formal

기원과 역사

Compound of 会 (kai, to meet) and 合 (gou, to join/gather). A doubling of the 'coming together' concept — emphasising that multiple parties actively gather at one place.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal