保存

• 읽는 법: ほぞん
• 로마자: hozon
• 한자 분석: 保 (ho) — preserve, maintain; 存 (zon) — exist, be
• 발음: /ho.zoŋ/

뜻

보존; 보관; 저장. 미래에 사용하기 위해 현재 상태를 유지하는 것.

명사이자 する 동사(保存する, 보존하다/저장하다). 물리적 보존(食品の保存 — 식품 보존)과 디지털 맥락(ファイルを保存する — 파일을 저장하다) 모두에 사용된다. 주요 합성어: 保存料(방부제), 保存食(보존 식품), 自然保存(자연 보존).

예문

1. データをこまめに保存するのを忘れないで。 데이터를 수시로 저장하는 것을 잊지 마세요.
2. この建物は文化財として保存されている。 이 건물은 문화재로 보존되고 있다.
3. 冷凍保存すれば一ヶ月は持ちます。 냉동 보존하면 한 달은 보관할 수 있습니다.

사용 가이드

맥락: computing, food, culture

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 保 (ho, to preserve/maintain) and 存 (zon/son, to exist). Together, 'maintaining existence' — keeping something as it is.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal