訪問

• 읽는 법: ほうもん
• 로마자: houmon
• 한자 분석: 訪 (hou) — visit, call on; 問 (mon) — ask, question, inquire
• 발음: /hoː.moŋ/

뜻

방문. 개인의 집, 사무실, 기관 등을 공식적으로 찾아가는 것.

명사이자 する 동사(訪問する, 방문하다). 訪ねる나 行く보다 격식 있는 표현이다. 주요 표현: 家庭訪問(가정방문), 訪問客(방문객), お宅を訪問する(댁을 방문하다). 비즈니스나 공적인 상황에서 자주 사용된다: 取引先を訪問する(거래처를 방문하다).

예문

1. 来週お客様の会社を訪問する予定です。 다음 주에 고객의 회사를 방문할 예정입니다.
2. 先生が家庭訪問に来てくれた。 선생님이 가정방문을 와 주셨다.
3. 病院のボランティアが患者を訪問している。 병원의 자원봉사자가 환자를 방문하고 있다.

사용 가이드

맥락: business, education, healthcare

어조: polite

기원과 역사

Compound of 訪 (hou, to visit) and 問 (mon, to ask/inquire). Together, 'visiting to inquire' — reflecting the traditional etiquette of calling on someone.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal