非合理的

• 읽는 법: ひごうりてき
• 로마자: higouriteki
• 한자 분석: 非 (hi) — non-, un-; 合 (gou) — fit; 理 (ri) — logic; 的 (teki) — -like
• 발음: /hi.goː.ɾi.te.ki/

뜻

비합리적인; 불합리한; 이치에 맞지 않는. 올바른 추론에 어긋나는 것을 나타낸다.

合理的(합리적)에 부정 접두사 非를 붙여 만든 나형용사. 논리적 근거가 부족한 결정, 행동, 시스템을 비판할 때 사용한다: 非合理的な考え(비합리적인 생각), 非合理的な慣習(불합리한 관습). 잘못된 추론을 논할 때 おかしい나 変보다 학술적인 표현이다.

예문

1. 感情に流されて非合理的な決断をしてしまった。 감정에 휩쓸려 비합리적인 결정을 해 버렸다.
2. 非合理的なルールは見直すべきだ。 비합리적인 규칙은 재검토해야 한다.
3. 彼の行動は非合理的としか思えない。 그의 행동은 비합리적이라고밖에 생각할 수 없다.

사용 가이드

맥락: academic, philosophy, debate

어조: critical

기원과 역사

Compound of 非 (hi, non-/un-) and 合理的 (gouriteki, rational). Together, 'not rational' — a formal negation used in analytical and critical discourse.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal