独立

• 읽는 법: どくりつ
• 로마자: dokuritsu
• 한자 분석: 独 (doku) — alone, single; 立 (ritsu) — stand
• 발음: /do.kɯ.ɾi.tsɯ/

뜻

독립; 자립. 개인적·정치적·경제적으로 스스로 서는 상태.

する 동사로도 기능하는 명사이다(独立する). 정치적 독립(独立記念日, 독립기념일), 부모로부터의 경제적 독립, 또는 자기 사업을 시작하는 것 등 폭넓게 사용된다. 반의어인 依存(의존)과 대비하면 이해가 쉽다. 뉴스, 역사, 자기 계발 맥락에서 흔히 쓰인다.

예문

1. 大学を卒業してから経済的に独立した。 대학을 졸업한 후 경제적으로 독립했다.
2. あの国は五十年前に独立を果たした。 그 나라는 50년 전에 독립을 이루었다.
3. 将来は独立して自分の店を開きたい。 장래에는 독립해서 자기 가게를 열고 싶다.

사용 가이드

맥락: politics, personal development, business

어조: serious

기원과 역사

Compound of 独 (doku, alone/single) and 立 (ritsu, to stand). Together, 'standing alone' — self-sufficiency and autonomy.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal