明らか

• 읽는 법: あきらか
• 로마자: akiraka
• 한자 분석: 明 (mei/aki) — bright, clear
• 발음: /a.ki.ɾa.ka/

뜻

분명한; 명백한; 확실한. 명확하게 드러나 의심의 여지가 없는 상태를 나타낸다.

な형용사로, 명사를 수식할 때는 な를 붙이고(明らかな事実, 명백한 사실), 부사적으로 に를 붙여 사용할 수도 있다(明らかに間違っている, 분명히 틀리다). 격식체 문장, 뉴스, 학술 맥락에서 자주 쓰인다. はっきり보다 더 강하고 단정적인 뉘앙스를 가진다.

예문

1. 彼の説明には明らかな矛盾がある。 그의 설명에는 명백한 모순이 있다.
2. このデータから結果は明らかになった。 이 데이터로부터 결과가 분명해졌다.
3. 明らかに彼女のほうが正しいと思う。 분명히 그녀 쪽이 옳다고 생각한다.

사용 가이드

맥락: academic, news, discussion

어조: analytical

기원과 역사

Compound of 明 (mei/aki, bright/clear) and the suffix らか, forming an adjective meaning 'in a state of brightness/clarity.' The kanji 明 depicts the sun and moon together, symbolising light.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal