絶望

• 읽는 법: ぜつぼう
• 로마자: zetsubou
• 한자 분석: 絶 (zetsu) — sever, cut off, cease; 望 (bō) — hope, desire, gaze
• 발음: /ze.tsɯ.boː/

뜻

절망; 희망 없음. 희망이나 기대가 완전히 사라진 상태.

희망의 완전한 부재를 표현하는 명사 및 する동사(자동사). 진정한 감정적 절망과 극적인 문학적 표현 모두에 사용되는 강렬한 단어다. 반의어는 希望(희망). 흔한 연어로는 絶望的(절망적인, 형용사)과 絶望感(절망감)이 있다.

예문

1. 何度も不合格になり、絶望しかけた。 여러 번 불합격을 당해 절망할 뻔했다.
2. 絶望的な状況でも諦めてはいけない。 절망적인 상황에서도 포기해서는 안 된다.
3. 戦争で家を失った人々の絶望は計り知れない。 전쟁으로 집을 잃은 사람들의 절망은 헤아릴 수 없다.

사용 가이드

맥락: literature, personal struggles, news

어조: negative

기원과 역사

From Sino-Japanese: 絶 (zetsu, sever/cut off) + 望 (bō, hope/desire). Literally 'severed hope' — hope that has been completely cut off.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal