全貌

• 읽는 법: ぜんぼう
• 로마자: zenbou
• 한자 분석: 全 (zen) — whole, complete; 貌 (bou) — appearance, countenance
• 발음: /zeɴ.boː/

뜻

전모; 전체상; 전말. 어떤 것의 완전한 모습.

어떤 것의 완전한 그림이나 전체 범위를 의미하는 명사. 복잡하거나 부분적으로 숨겨진 것을 전체적으로 보거나 이해할 때 사용된다. 언론 및 조사 맥락에서 자주 사용된다. 全貌が明らかになる(전모가 밝혀지다) 또는 全貌を把握する(전체 상황을 파악하다)에서 자주 등장한다.

예문

1. 事件の全貌はまだ明らかになっていない。 사건의 전모는 아직 밝혀지지 않았다.
2. 計画の全貌を把握してから判断したい。 계획의 전모를 파악한 후에 판단하고 싶다.
3. 調査を進めるうちに問題の全貌が見えてきた。 조사를 진행하는 과정에서 문제의 전모가 보이기 시작했다.

사용 가이드

맥락: journalism, investigation, analysis

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese 全貌. 全 (zen) means whole or complete, and 貌 (bou) means appearance or countenance. Together they describe the full appearance or complete picture of something.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Educated