絶好

• 읽는 법: ぜっこう
• 로마자: zekkou
• 한자 분석: 絶 (zetsu/ze) — absolute, extreme; 好 (kou/ko) — good, favourable
• 발음: /zek.koː/

뜻

최적; 이상적; 완벽. 가장 유리한 조건이나 기회를 나타낼 때 사용됨.

절대적으로 최선 또는 가장 이상적인 상태를 의미하는 な형용사 및 명사. 絶好の機会(절호의 기회), 絶好の天気(최적의 날씨), 絶好調(최상의 컨디션)와 같은 관용구에 자주 등장함. 絶 접두사가 好(좋음)의 의미를 강화하여 단순히 좋은 것을 넘어 최선의 상태를 전달함.

예문

1. 今日は絶好のハイキング日和だ。 오늘은 하이킹하기에 더없이 좋은 날씨다.
2. これは絶好のチャンスを逃すわけにはいかない。 이것은 절호의 기회를 놓쳐서는 안 된다.
3. チームは絶好調で五連勝している。 팀은 최상의 컨디션으로 5연승 중이다.

사용 가이드

맥락: weather, sports, business opportunities

어조: positive

기원과 역사

From Sino-Japanese roots: 絶 (zetsu, absolute/extreme) + 好 (kou, good/favourable). The combination emphasises that something is the ultimate degree of good.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal