崇高

• 읽는 법: すうこう
• 로마자: suukou
• 한자 분석: 崇 (suu) — revere, worship; 高 (kou) — high, tall
• 발음: /sɯː.koː/

뜻

숭고함; 고귀함; 장엄함. 도덕적이거나 정신적인 면에서 고양되어 경외감을 주는 것.

도덕적, 정신적, 미적으로 평범함을 초월한 고양된 품질을 표현하는 な형용사 겸 명사. 경외심과 숭배를 불러일으키는 이상, 목표, 희생, 예술 작품에 사용된다: 崇高な理念(숭고한 이념), 崇高な精神(고결한 정신). 立派(훌륭한)나 高貴(고귀한)보다 문학적이고 격식체이다.

예문

1. 彼は崇高な理想を掲げて活動を続けた。 그는 숭고한 이상을 내걸고 활동을 이어갔다.
2. 自然の崇高な美しさに圧倒された。 자연의 숭고한 아름다움에 압도되었다.
3. 命を救うという崇高な使命感を持っている。 생명을 구한다는 숭고한 사명감을 가지고 있다.

사용 가이드

맥락: philosophy, literature, speeches

어조: reverent

기원과 역사

From Chinese, combining 崇 (revere, worship — with the mountain radical suggesting lofty heights) and 高 (high, tall). The pairing intensifies the sense of towering greatness, both physical and metaphorical.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal