総合

• 읽는 법: そうごう
• 로마자: sougou
• 한자 분석: 総 (sou) — general, total, all; 合 (gou/au) — to combine, join, fit
• 발음: /soː.ɡoː/

뜻

종합; 결합; 통합. 여러 요소를 하나의 통일된 전체로 모으는 것.

する 동사(総合する)로 '종합하다' 또는 '통합하다'를 의미한다. 総合病院(종합병원), 総合的(종합적), 総合大学(종합대학) 등 복합어에 매우 많이 사용된다. 학문, 비즈니스, 일상 등 다양한 맥락에서 여러 부분을 결합하는 것을 나타낸다.

예문

1. 各教科の成績を総合して最終評価を出す。 각 교과의 성적을 종합하여 최종 평가를 낸다.
2. 総合病院で精密検査を受けることにした。 종합병원에서 정밀 검사를 받기로 했다.
3. この問題は総合的な視点から考える必要がある。 이 문제는 종합적인 관점에서 생각할 필요가 있다.

사용 가이드

맥락: academic, business, healthcare

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 総 (sou, general/total/all) + 合 (gou, to combine/join). Together they convey the idea of bringing everything together into one.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal