首脳

• 읽는 법: しゅのう
• 로마자: shounou
• 한자 분석: 首 (shu/kubi) — head, neck; 脳 (nou) — brain
• 발음: /ɕɯ.noː/

뜻

수뇌; 지도자; 국가나 조직의 최고위 인물.

특히 국가나 정부의 최고위 지도자를 가리키는 명사. 首脳会談(수뇌 회담, 정상회담)이라는 복합어로 매우 자주 쓰인다. 일반적인 리더를 의미하는 リーダー와 달리 首脳는 최고 권력층을 명확히 함의한다. 격식체, 정치, 외교 맥락에서 주로 사용된다.

예문

1. 各国の首脳が集まって国際会議が開かれた。 각국 수뇌가 모여 국제회의가 열렸다.
2. 首脳会談で貿易問題について話し合われた。 수뇌 회담에서 무역 문제에 대해 논의되었다.
3. 与党の首脳が記者会見を行った。 여당 수뇌가 기자 회견을 열었다.

사용 가이드

맥락: politics, diplomacy, international relations

어조: formal

기원과 역사

Compound of 首 (shu, head) + 脳 (nou, brain). Literally 'head and brain,' metaphorically referring to the thinking centre of an organisation or nation — its top leadership.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional