首脳

• 读法: しゅのう
• 罗马字: shounou
• 汉字拆解: 首 (shu/kubi) — head, neck; 脳 (nou) — brain
• 发音: /ɕɯ.noː/

含义

首脑；领导人；最高层人物。用于国家或组织的最高级别领导人。

名词，指最高层领导人，尤其是国家元首或政府首脑。在复合词'首脳会談'（峰会）中极为常见。与泛指领导者的'リーダー'不同，'首脑'特指权力最高层。主要用于正式、政治和外交场合。

例句

1. 各国の首脳が集まって国際会議が開かれた。 各国首脑聚集一堂，召开了国际会议。
2. 首脳会談で貿易問題について話し合われた。 首脑会谈就贸易问题进行了讨论。
3. 与党の首脳が記者会見を行った。 执政党首脑举行了新闻发布会。

用法指南

语境: politics, diplomacy, international relations

语气: formal

起源与历史

Compound of 首 (shu, head) + 脳 (nou, brain). Literally 'head and brain,' metaphorically referring to the thinking centre of an organisation or nation — its top leadership.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional