聖書

• 읽는 법: せいしょ
• 로마자: seisho
• 한자 분석: 聖 (sei) — holy, sacred; 書 (sho) — book, writing
• 발음: /seː.ɕo/

뜻

성경; 성서; 기독교의 거룩한 문서.

기독교 성경을 가리키는 명사. 旧約聖書(구약성서)와 新約聖書(신약성서)로 나뉜다. 일본에 기독교 신자가 많지는 않지만, 이 용어는 서양 문학·예술·미디어와의 문화적 접촉을 통해 널리 알려져 있다. 또한 バイブル(바이블)로 비유적으로 사용되어 어느 분야의 권위 있는 참고서를 의미하기도 한다.

예문

1. 彼は毎朝聖書を読む習慣がある。 그는 매일 아침 성경을 읽는 습관이 있다.
2. 聖書の言葉に励まされる人は世界中にいる。 성경의 말씀에 힘을 얻는 사람은 전 세계에 있다.
3. 大学の比較文化の授業で聖書を読むことになった。 대학 비교문화 수업에서 성경을 읽게 되었다.

사용 가이드

맥락: religion, literature, culture, education

어조: reverent

기원과 역사

From Sino-Japanese 聖書. 聖 (sei) means holy or sacred, and 書 (sho) means book or writing. A direct translation of the concept of sacred scripture.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal