聖書

• 读法: せいしょ
• 罗马字: seisho
• 汉字拆解: 聖 (sei) — holy, sacred; 書 (sho) — book, writing
• 发音: /seː.ɕo/

含义

《圣经》；《圣书》；基督教的圣典。

指基督教《圣经》的名词。分为「旧约聖书」（《旧约》）和「新约聖书」（《新约》）。虽然日本基督徒人口较少，但这一词语通过接触西方文学、艺术和媒体而广为人知。也被比喻性地用作「バイブル」（圣经）一词，指任何领域的权威参考书。

例句

1. 彼は毎朝聖書を読む習慣がある。 他有每天早晨读《圣经》的习惯。
2. 聖書の言葉に励まされる人は世界中にいる。 全世界都有人从《圣经》的话语中获得鼓励。
3. 大学の比較文化の授業で聖書を読むことになった。 大学比较文化课上要求阅读《圣经》。

用法指南

语境: religion, literature, culture, education

语气: reverent

起源与历史

From Sino-Japanese 聖書. 聖 (sei) means holy or sacred, and 書 (sho) means book or writing. A direct translation of the concept of sacred scripture.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal