差出人

• 읽는 법: さしだしにん
• 로마자: sashidashinin
• 한자 분석: 差 (sa) — difference, extend; 出 (shutsu/da) — put out, send; 人 (nin/hito) — person
• 발음: /sa.ɕi.da.ɕi.ni.ɴ/

뜻

발신인; 편지, 소포, 또는 메시지를 보내는 사람.

주로 우편이나 통신 분야에서 사용하는 복합 명사. 봉투나 소포에 보내는 사람으로 이름과 주소가 적힌 인물을 가리킨다. 이메일 발신자에도 사용된다. 반대말은 受取人(수취인, 받는 사람)이다.

예문

1. 封筒の裏に差出人の名前が書いてあった。 봉투 뒷면에 발신인의 이름이 적혀 있었다.
2. 差出人不明の荷物が届いて不安になった。 발신인 불명의 소포가 도착해서 불안해졌다.
3. メールの差出人を確認してから開くようにしている。 이메일의 발신인을 확인하고 나서 열도록 하고 있다.

사용 가이드

맥락: postal mail, email, packages

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 差出 (sashidashi, sending out — 差 'to extend' + 出 'to put out') + 人 (nin, person). Literally 'the person who puts something out,' a straightforward descriptive compound.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal